Übersetzt, mit einem Nachwort versehen und herausgegeben von Erwin Köstler »Die Wanzen aber hatten ihre Republik im Bett des Großvaters.« Ciril Kosmač: Die RaupeZwischen den Weltkriegen entwickelten slowenische Autorinnen und Autoren eine Vielfalt an literarischen Verfahren und Positionen, die Facetten...

Übersetzung aus dem Slowenischen, Nachwort und Anmerkungen von Erwin Köstler »Warum sollte ein Halm auf der Wiese nicht ein großartiges Leben führen?« Aus der Vorstadt bringt anlässlich des 150. Geburtstags von Ivan Cankar eine Auswahl von Texten, die zwischen 1900...

»eine ganze halbe stunde vor der zeit stand ich mit dem schirm auf dem parkplatz und wartete auf meine liebe teure ljuba ohne zu wissen dass sich das warten zur besessenheit narrheit zum absoluten und totalen irrsinn auswachsen würde« Franjo...

Übersetzung aus dem Slowenischen, Nachwort und Anmerkungen von Erwin Köstler »Ich habe schon oft überlegt, dass es fein wäre, wenn die Künstler keine Menschen, sondern irgendwelche Maschinen wären, die man weder ölen noch reparieren muss und die ununterbrochen produzieren, uns...

Slavko Grum war der erste slowenische Autor, der die Erkenntnisse der Psychoanalyse literarisch nutzte, Verfremdungen, Wechsel von Perspektiven und zwischen umgangssprachlichen, expressiven, surrealen sowie traumhaften Sequenzen sind typisch für seine Texte. Zu Lebzeiten fast übersehen, wurde der Prosaist und Dramatiker...

120 Seiten, Ganzleinen, redigiert von Helga Setz.

Zwei Romane aus dem Slowenischen neu übersetzt und mit einem Nachwort versehen von Erwin Köstler »Sie redeten skandalöses Zeug über meine Moral.« Das Haus der Barmherzigkeit gilt als ein Höhepunkt der slowenischen literarischen Moderne. In dem 1904 erschienenen Roman erzählt...

Eine Sammlung von 99 Rezepten aus der beliebten Kochbuchreihe in handlichem Format und in hübschen „Dirndlstoff“ gekleidet … 118 Seiten, 15,5 x 10,5 cm, Ganzleinen

Dieses handliche Kochbüchlein ist ein kleine Einführung in die Vielfalt der Kärntner Nudel – von den klassischen Kasnudeln, über mediterrane Tomaten-Mozzarella-Nudeln bis hin zu süßen Apfelnudeln. Mit saisonalen Rezepten sind Sie das ganze Jahr über mit köstlichen Ideen versorgt und...

152 Seiten, Pappband cell.

Gertraud Patterer schreibt mal autobiografisch und mal als Beobachterin ihrer Osttiroler Umgebung - und diesen Roman im Dialekt. Für Nicht-Tiroler "übersetzt" sie viele Worte ... 160 Seiten, 22 x 15,5 cm, Hardcover ◄Gertraud Patterer Zur Biografie

Natalie Eva Ofenböck und Nino Ernst Mandl erkunden Arthur Schnitzler und montieren Passagen aus Fräulein Else (1924) und Leutnant Gustl (1900) zu Fräulein Gustl oder Ich muss auf die Uhr schau’n: ein ebenso lakonischer wie erfrischend dramatischer Dialog, musikalisch trefflich...

99 Spezialitäten aus Österreichs Küche in italienischer Sprache. Aus der beliebten Kochbuchreihe in handlichem Format und in hübschen „Dirndlstoff“ gekleidet … 142 Seiten, 15,5 x 10,5 cm, Ganzleinen

Osttiroler Miniaturen (2) Gertraud Patterer lässt sich vom Jahreslauf inspirieren und erzählt Geschichten und Gedichte, die thematisch von Jänner bis Dezember durch das ganze Jahr führen. Auch in diesem zweiten Teil ihrer Osttiroler Miniaturen zeigt sie sich wieder sehr persönlich,...

Köstlich & gesund sind sie alle drei: Das goldgelbe Öl des Leinsamens, das als optimaler Omega-3-Fettsäuren-Lieferant am besten kalt zu Salat oder Quark zu genießen ist.Glutenfreier Buchweizen, der in Kärnten Haden heißt und sich nicht nur zum Backen, sondern auch...

Gerd Wolfgang Sievers Fischkochbuch ist ein wahres Kompendium in Sachen Süßwasserfisch. Der Autor stellt mehr als 100 köstliche Rezepte vor und porträtiert die wichtigsten Gastronomen, Fischereibetriebe und Fischzüchter Kärntens, denn ihre Produkte – vom sogenannten Kärntner Laxn über den Räucherfisch...

24 Seiten, geheftet.

Wie Anna Neumann von Wasserleonburg, spätere Gräfin zu Schwarzenberg (1535–1623) zur erfolgreichen Unternehmerin wurde und warum das protestantische Jahrhundert in Österreich ein unrühmliches Ende nahm „So einen Schatz behält man für eine Weile bei sich.“ Eher zufällig stößt Josefine Schaller...

Unser beliebtes populärwissenschaftliches Wörterverzeichnis, das mit Begrüßungsformeln, Küchenlatein und etwas Grammatik im Alltag durchaus hilfreich sein kann, ist wieder lieferbar! Die ausführliche Einleitung gibt auch einen kurzen Überblick über alle in Österreich gesprochenen Dialekte und stellt die Eigenarten der südbairischen...

120 Seiten, Farbabbildungen, Pappband mit Schutzumschlag.

Osttiroler Miniaturen (5) „Wie anfangen? Ich hatte so viele Ideen, wie es Sperlinge in ihren Schwärmen gibt. Marterte meinen Kopf, suchte Neubeginne unter Steinen. Schob Königskerzen beiseite. Probierte Vorhänge in anderen Farben und Mustern. Erhoffte ein Wunder von meinen Gebeten …“...

Die Geschichte Villachs einmal aus weiblicher Perspektive! Welchen Veränderungen und Wandlungen war das Frausein in der Draustadt über die Jahrhunderte hinweg unterworfen? Die Historikerin Alexandra Schmidt lässt lebendige und spannende Zeitbilder von der Frühen Neuzeit bis ins 20. Jahrhundert entstehen...

88 Seiten, Pappband mit Schutzumschlag.

152 Seiten, Pappband mit Schutzumschlag.

Das Buch möchte einen Beitrag zur Diskussion über das Thema „Ausbildung für künstlerisch Tätige“ leisten, egal ob studierende Künstler*, Kunsterzieher* oder Architekt*innen. Aufgezeigt wird kein Ausbildungsprogramm, sondern eine Möglichkeit der Kunsterziehung am Beispiel Giselbert Hokes und seiner Methodik, die er...

Osttiroler Miniaturen (4) Lärchen auf der Schneiderkreit, einer Bergwiese in Dölsach bei Lienz … Für den vierten Band ihrer Osttiroler Miniaturen hat Gertraud Patterer wieder Aphorismen, Gedichte und Erzählungen teils in hochdeutscher Sprache, teils im Dialekt zusammengestellt, die Prof. Walter...

Auf 11 leicht „erfahrbaren“ Reiserouten führt der zweite Band der KULTURWANDERUNGEN durch Kärntens überaus reiches Erbe an Burgen und Schlössern und stellt 99 repräsentative Anwesen vor – mit kunst- und bauhistorisch fundierten Beschreibungen einerseits und mit Geschichten ihrer Erbauer und...

Liebenswerter Bilderbogen. Mit einem Essay von Egyd Gstättner.Kärntens Landeshauptstadt stellt sich vor: Seit kurzem heißt sie auch offiziell so, wie es dem Lebensgefühl der Einwohner entspricht – Klagenfurt am Wörthersee! Denn die Lage am See bestimmt den Jahreslauf genauso wie...

Mutterkreuz erzählt das Leben von Emma Leopoldine Kopper (1912–2000), die elf Kinder geboren und großgezogen hat. Ihre Geschichte ist auch eine Geschichte über das 20. Jahrhundert mit Wirtschaftskrisen, Kriegs- und Nachkriegszeiten, das Durchwursteln und Überlebenwollen einer kinderreichen Familie. Jedes Kapitel...

Themenwanderwege sind ein Freizeitangebot für die ganze Familie, das Bewegung an der frischen Luft, Erholung, Spaß und Information verbindet und zum Beispiel etwas über die Natur und ihre Bewohner erzählt. Dieses Buch beschreibt die 33 besten mit einem Gütesiegel ausgezeichneten...

In diesem mit viel Liebe und Sachkenntnis gestalteten Kochbuch ist ein Teil vom kulinarischen Erbe Kärntens festgehalten. 200 Rezepte, meist traditionelle Gerichte, viele Farbfotos, ein Überblick über die für die Kärntner Küche typischen Würzkräuter und eine Erklärung mundartlicher Ausdrücke sind...

geheftet, 16 Seiten - 24 × 17 cm

Con ricette di Ami Scabar 221 Seiten, italienische Ausgabe, 21,5 x 21 cm, Hardcover, erschienen 2000 im Carinthia Verlag

Anlässlich des 80. Geburtstags des in Kärnten lebenden freischaffenden Malers, Grafikers, Objektgestalters und Bühnenbildners Werner Lössl zeigt der Band einen Querschnitt seines reichen bildnerischen Werkes. Günter Schmidauer beleuchtet dazu in einem ausführlichen Beitrag Die Aufzeichnungen des Malers Werner Lössl, Texte...

Die Vorliebe für Kärntner Mundart und vor allem für Kärntnerlieder hat Ilse Loidolt bewochen, Texte in Mundart zu verfassen. Diese hat Daniel Psenicnik in Noten umgesetzt und für die Lieder die Sätze geschrieben. 46 S., 29,5 x 21,0 cm, geheftet,...

Einfache, aber köstliche Gerichte unserer Mütter und Großmütter Die Küche der slowenischen Region Koroška hat ihren Ursprung in den bäuerlichen Speisen hart arbeitender Menschen, die auf das angewiesen waren, was ihnen je nach Jahreszeit zur Verfügung stand: Getreide wurde täglich...

Anschaulich, spannend und aus vielfältigen Perspektiven widmet sich dieser Begleitband zur Sonderausstellung Zimmer frei der rund 150-jährigen Geschichte des Fremdenverkehrs in Kärnten. Der Schwerpunkt liegt auf dem Bezirk Villach, dessen Bevölkerung in die Ausstellung einbezogen wurde und die zu einer...

Seit 1853 wird der Wörthersee mit Schiffen im Personenverkehr befahren, davon erzählt das neue Buch von Hansgeorg Prix wie gewohnt vor allem in historischen Fotografien und informativen Texten. Neben einer beachtlichen Flotte von Schiffen hat der See aber auch eine...

Bärlauch, Basilikum, Bohnenkraut, Borretsch, Brennnessel, Dill, Estragon, Fenchel, Kapuzinerkresse, Kerbel, Kümmel, Lustock, Minze, Oregano, Petersilie, Kleiner Wiesenknopf, Rosmarin, Salbei, Schnittlauch, Thymian, Ysop, Zitronenmelisse – beliebte Küchenkräuter im Porträt:Für jede Pflanze beschreibt die Autorin kurz, unter welchen Bedingungen sie optimalerweise im...

Heinz-Dieter Pohl erklärt rund 350 Bezeichnungen der Kärntner Ortschaften, Gemeinden und Gegenden sowie rund 220 der bekanntesten Berg- und Gewässernamen. Dabei wird jeder Name hinsichtlich des Ursprungs seiner Benennung - soweit dies möglich ist - und seiner sprachlichen Herkunft erläutert.Die...

Kärnten ist reich an Kostbarkeiten, sowohl natürlichen, als auch von Menschenhand geschaffenen. Erste Zeugen der kulturellen Tätigkeit stammen aus der Jungsteinzeit und noch deutlicher aus der Bronzezeit. Das Interesse der damaligen Menschen galt dem Abbau und der Verarbeitung von Gesteinen...

Die Fortsetzung des Bestsellers ESSperimente, DEM praxistauglichen Kochbuch für Anfänger. Die 230 neuen Rezepte zeichnen sich wieder durch klaren Aufbau und einfache Sprache, bebilderte Schritt-für-Schritt-Anleitungen, kurze Zubereitungszeiten und leicht erhältliche sowie erschwingliche Zutaten aus. Getreide, Nüsse und Samenkerne, Fisch, Fleisch...

Manche Straßennamen, wie der »Schlosserweg«, verweisen auf Gewerke, die im Mittelalter in bestimmten Gassen ansässig waren, andere sind nach bekannten Persönlichkeiten, Tieren oder Pflanzen benannt. Aber warum heißt der Neue Platz »Neuer Platz« und die Friedensgasse »Friedensgasse«? In diesem ausgesprochen...

Kurz vor seinem 65. Geburtstag blickt der Mensch, Unternehmer und Politiker Gabriel Obernosterer sehr persönlich zurück auf sein vielschichtiges Leben zwischen Familie, Familienbetrieben und seinen verschiedenen politischen Funktionen vom einstigen Lesachtaler Gemeinderat über den Wirtschaftskämmerer bis zum Nationalratsabgeordneten der ÖVP,...

104 Seiten, SW-Abbildungen, Pappband cell.

Vor der Tür des siebzigjährigen Philosophen Ernst Katz steht die Schülerin Biggy. Sie kennen einander von einer Bahnfahrt: Katz, dem verschrobenen letzten Mohikaner der Kritischen Theorie, war das Mädchen wegen seines scharfzüngigen Mundwerks aufgefallen. Mit einem Wiedersehen hatte er nicht...