Tel.: +43 (0)463 33 631, Fax: +43 (0)463 33 631 - 33
Neuerscheinungen
Cover des Buches: Knochenfische

Knochenfische

Miriam H. Auer

weiter...
Cover des Buches: Fremdenzimmer

Fremdenzimmer

Gerhard Maurer, Elisabeth Steiner

weiter...
Cover des Buches: Hoflichter

Hoflichter

Erhard Osinger

weiter...
Cover des Buches: Mirós Mädchen

Mirós Mädchen

Harald Schwinger

weiter...
Cover des Buches: Statistisches Handbuch des Landes Kärnten

Statistisches Handbuch des Landes Kärnten

Land Kärnten (Hg.)

weiter...
Cover des Buches: Zeichn und Wunder

Zeichn und Wunder

Monika Krautgartner

weiter...
LESEZEICHEN
Cover des Buches: Kärnten. Koroška. Carinzia. Carinthia.

Kärnten. Koroška. Carinzia. Carinthia.

Edwin Stranner

39,--

» Details und zur Bestellung...

Kärnten. Koroška. Carinzia. Carinthia.

Eine himmlische Visitenkarte. Nebeška vizitka. Un biglietto da visita celestiale. A Heavenly Visiting Card.

Von oben betrachtet sieht die Welt anders aus. Einzelne Täler, Berge, Städte oder gar der Kirchturm im nächsten Dorf, der so oft im Alltag den Blick auf das Wesentliche verstellt, sind nicht mehr wichtig. Man erkennt vielmehr Strukturen, Gefüge, Zusammenhänge und Veränderungen einer ganzen Landschaft.
Die Luftbilder Edwin Stranners üben eine ganz besondere Faszination aus. Sie wurden nicht aus der Perspektive einer stabilen „Reiseflughöhe“ aufgenommen, sondern aus vergleichsweise wendigen und tief fliegenden Leichtflugzeugen. In respektvoller Distanz nähern sie sich ihrem Motiv, schaffen Überblick, aber auch fast intim anmutende Einblicke – Aug’-in-Aug’ mit schneebedeckten Berggipfeln, Badefreuden am meerblauen See, Luftballons über den Straßen und Plätzen einer Stadt ...

Die Schönheit Kärntens, seine über Jahrtausende im Zusammenspiel von Natur und Mensch geformte Landschaft, ihre stetige Veränderung durch die Witterung, den Wechsel der Jahreszeiten oder die Arbeitskraft des Menschen zeigt sich in den ungewöhnlichen Blickwinkeln dieser Landschaftsfotografie.

***

Od zgoraj vidimo svet drugače. Posamezne doline, gore, mesta ali celo cerkveni zvonik v bližnji vasi, ki v vsakdanjiku često zastira pogled na bistvo, niso več važni. Nenadoma razpoznamo strukture, povezave in spremembe v celotni pokrajini.
Fotografije iz zraka Edwina Strannerja imajo svoj poseben čar. Posnete niso s stabilne „potovalne“ višine, temveč iz gibkih in nizkoletečih lahkih letal. Svojemu motivu se približa s spoštljivo distanco, naredi pregled, omogoči pa tudi skoraj intimne vpoglede – iz oči v oči z zasneženimi vrhovi, s kopališkim veseljem na morskomodrem jezeru, z baloni nad mestnimi ulicami in trgi.
Lepota Koroške, dežele, ki sta jo v tisočletjih izoblikovala narava in človek, njeno nenehno spreminjanje zaradi vremenskih vplivov, letnih časov ali posegov ljudi, se kaže v nenavadnih zornih kotih krajinske fotografije.
***

Il mondo ha tutto un altro aspetto se lo si guarda dal cielo. Le valli, le montagne, le città e addirittura il campanile del villaggio vicino, che di solito visti dal basso distraggono lo sguardo dell’osservatore, perdono qui la loro importanza. Si riconoscono piuttosto le strutture, gli incastri, i punti di collegamento e i cambiamenti generali di un intero paesaggio.
Le fotografie di Erwin Stranner hanno un fascino molto particolare, perché non sono state riprese da una normale e sicura quota di viaggio, ma da altitudini che sono state raggiunte con le manovre e le virate nel cielo di alianti e aerei leggeri.
Si avvicinano all’oggetto d’indagine con una distanza piena di rispetto, lo comprendono nella sua interezza e tuttavia riescono a creare delle vedute molto intime e particolareggiate delle cime dei monti coperte di neve, di bagnanti nei laghi color del mare, di palloncini che si alzano dalle strade e di piccoli scorci delle città…
La bellezza della Carinzia, la conformazione del suo paesaggio, che è il risultato della stretta collaborazione tra l’uomo e la natura, i cambiamenti a cui lo sottopone il clima, il susseguirsi delle stagioni e il lavoro umano, tutto ciò è oggetto delle straordinarie riprese di questo tipo di fotografia paesaggistica.

***

Viewed from above, the world looks different. Individual valleys, mountains, towns or even the church tower in the next village, which so often blocks our view of what is essential, are no longer important. In their place the structures, fabric, connections and changes of a whole landscape come into focus.
Erwin Stranner’s aerial photography exerts a very special fascination on the viewer. His photos are not taken from the perspective of a stable “cruising height”, but from relatively manoeuvrable, low-flying light aircraft. At a respectful distance they approach their motif, creating an overview, but at the same time almost intimate insights – eye-to-eye with snow-covered mountains, the pleasure of swimming in a sea-blue lake, balloons over the streets and squares of a town …
Carinthia’s beauty, its landscape which has been formed over centuries in the interplay between nature and people, continually changing through the forces of the weather, through the changes in the seasons and the labours of the people, reveals itself here in the unusual perspectives of this landscape photography.

AUS DEM VERLAGSPROGRAMM
Cover des Buches: Und wieder brennen still die Kerzen

Und wieder brennen still die Kerzen

Helga Duffek-Kopper

€ 7,50

Cover des Buches: Le nouvel a votre service

Le nouvel a votre service

Gerlinde Burger-Kastner

€ 1,00 UVP

Cover des Buches: Der Pianist

Der Pianist

Walter Langer

€ 16,71

Cover des Buches: Erschienen ist ein Steren…

Erschienen ist ein Steren…

Antesberger, Günther

€ 5,-

Cover des Buches: Aus Kärntens römischer Vergangenheit Heft 4

Aus Kärntens römischer Vergangenheit Heft 4

Paul Siegfried Leber

€ 3,50

Cover des Buches: Herr, du gibst Bestand

Herr, du gibst Bestand

Johann Haider-Feuchtenhofer

€ 6,00