LYRIK UND PROSA (MUNDART)
Angesichts von Globalisierung und Internationalisierung der Sprache möchte der Verlag zum Erforschen und Bewahren regionaler Dialekte beitragen und ihre Eigenheiten in Buchform pflegen. Heyn bietet deshalb eine große Auswahl an Lyrik und Prosa in – mittlerweile nicht mehr nur Kärntner – Mundart an. Einigen der Publikationen liegen Hörfassungen auf einer CD bei, so der Übertragung des Markusevangeliums in Kärntnerische „Es wead ana kemmen“.
Krisn, Kitsch und Kokosbussal
Monika Krautgartner
87 Seiten, 19,5 x 12,5 cm, mit schwaz-weiß Zeichnungen der Autorin, mit einem Vorwort des Landeshauptmannes Dr. Josef Pühringer, erschienen im Herbst 2011
weiter zu den Details und zur Bestellung...
€ 15,-
Umadum a liachta Schein
Das Kärntner Evangelium
Michael Bünker / Sepp Lagger
71 Seiten, 17 x 24 cm, mit Bildern aus dem Atelier de la Tour und einer CD mit Hörproben, erschienen im Herbst 2011
weiter zu den Details und zur Bestellung...
€ 22,-
Monte Tschentsche
Gipfelbuchverse
Hans M. Tuschar
96 Seiten, 12 x 19,5 cm, querformat, mit Karikaturen des Aurotrs, Hardcover, erschienen Sommer 2011
weiter zu den Details und zur Bestellung...
€ 16,-
Die vergittate Sunn
Dialekt-Gschichtn
Franz Stimpfl
112 Seiten, 19,5 x 12,5 cm, SW-Illustrationen, Hardcover mit Schutzumschlag.
weiter zu den Details und zur Bestellung...
€ 11,-
Best of Kraut
Monika Krautgartner
Mit einem Vorwort von Alfons Haider, 120 Seiten, 19,5 x 12,5 cm, Hardcover, erschienen Frühjahr 2011
weiter zu den Details und zur Bestellung...
€ 15,--
Kerzn, Keks und Katastrophn
Monika Krautgartner
80 Seiten, 19,5 x 12,5 cm, zahlreiche s/w-Zeichnungen, Hardcover, Klagenfurt 2010, 2. Auflage!
weiter zu den Details und zur Bestellung...
€ 15,--
Und wånn’s nit gsturbm sein… (Buch und CD)
15 Märchen der Gebrüder Grimm in Kärntner mundartlichen Reimen
Hans M. Tuschar
1Buch: 96 Seiten, 24 x 13,5 cm, schwarz-weiß Scherenschnitte, gebunden, Klagenfurt Frühjahr 2010
1CD: Spieldauer ca. 65 min., gelesen von Hans M. Tuschar
weiter zu den Details und zur Bestellung...
€ 24,--
Die Geschichte von die Hasen
Franzis Briefe aus St. Oswald
Malte Olschewski
Ca. 100 Seiten, 19,5 x 12,5, Hardcover, Fadenheftung, erschienen im April 2010
weiter zu den Details und zur Bestellung...
€ 15,--
Und wånns nit gsturbm sein…
15 Märchen der Gebrüder Grimm in Kärntner mundartlichen Reimen
Hans M. Tuschar
96 Seiten, 24 x 13,5 cm, schwarz-weiß Scherenschnitte, gebunden, Klagenfurt Frühjahr 2010
weiter zu den Details und zur Bestellung...
€ 18,--
